文字盤の12時側には赤字でと記され、6時側にはダ・ヴィンチの有名な言葉 <La saggezza e figlia dell’esperienza>と記されています。イタリア語の和訳は日本でのイタリア語n同時通訳の第一人者、作家の田丸公美子女史の絶妙な訳です。商品に添付されるウオッチの保証書にのみ記載してあります。シャツの胸ポケットにつけてもじゃまにならないミニマムサイズ。小さくても実用性に富んだ優れものです。ボディは美しい光沢を放つミラー加工。鏡の前で鏡文字をお楽しみください。新開発の革職人の手作り特製革ホルダー(ネイビー/ヌメ)はオプション購入できます。https://www.costante.co.jp/SHOP/tascasmall.html